תהיה

תהיה
смятение

недоумевание
* * *

תהיה

ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

הָיָה [לִהיוֹת, -, יִהיֶה]

1.быть 2.становиться, стать 3.в сочетании с формой наст. времени глагола указывает на продолжительность действия в прошлом или =

הָיִיתִי רוֹצֶה

я хотел бы

הָיִיתִי יוֹצֵא לְטַייֵל

я обычно ходил гулять

הָיָה לְ-

стал

הָיָה לְאֶבֶן

окаменел, потерял дар речи

הָיָה לִצנִינִים (בְּעֵינֵי)

стал неприятен

הָיָה בְּדַעֲתוֹ

намеревался

הָיָה עָלָיו

он должен был

הָיֹה הָיָה

жил-был, однажды

הָיָה כְּלֹא הָיָה

исчез, пропал бесследно

וְהָיָה אִם

если, коль скоро

יְהֵא אֲשֶר יִהיֶה

будь что будет

שֶיִהיֶה

ну и пусть

וַיהִי

и было (архаич.)

וַיהִי מָה

будь что будет

לֹא הָיָה וְלֹא נִברָא

ничего подобного не было

מַה שֶהָיָה הָיָה

что было, то было

מַה שֶיִהיֶה יִהיֶה

чему быть, того не миновать

הָיָה עֵר לָעוּבדָה

прекрасно понимал

הָיָה לְרָצוֹן

был по душе

הָיָה וְעוֹדֶנוּ

был и остаётся

Иврито-Русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "תהיה" в других словарях:

  • תהיה — 1 v. להימצא, להתקיים, להפגין נוכחות, לבקר; לקרות, להתרחש, להתחולל; להיעשות, להפוך, להשתנות ל 2 השתוממות, פליאה, תימהון, תדהמה, מבוכה; הרהור נוסף, הרהור חרט …   אוצר עברית

  • אל תהיה כזה — תהיה קצת יותר נחמד, אל תתנהג בצורה כזו מרגיזה {{}} …   אוצר עברית

  • אל תהיה כזה מין — תהיה קצת יותר נחמד, אל תתנהג בצורה כזו מרגיזה {{}} …   אוצר עברית

  • תהיה בן אדם — עשה לי טובה, בבקשה, תתנהג יפה, תפגין רצון טוב {{}} …   אוצר עברית

  • תהיה בנאדם — תתנהג יפה, תעשה ג סטה, תפגין רצון טוב {{}} …   אוצר עברית

  • תהיה בריא! — להתראות + תרגיש טוב, ברכת פרידה (בד כ מאדם חולה) {{}} …   אוצר עברית

  • איזו שלא תהיה — ss{{}} …   אוצר עברית

  • בכביש אל תהיה צודק היה חכם — אמרה בזכות הזהירות בדרכים, סע לאט, תן זכות קדימה {{}} …   אוצר עברית

  • היה לא תהיה — לא יקום ולא יהיה, בשום פנים ואופן {{}} …   אוצר עברית

  • לא תהיה תפארתו על הדרך — הדרך בה בחר לא תביא לו כבוד רב {{}} …   אוצר עברית

  • לא תהיה תפארתו על הדרך אשר בה הוא הולך — הדרך בה בחר לא תביא לו כבוד רב {{}} …   אוצר עברית


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»